otlan 奥特朗 即热式电热水器 DSF416 闪光银 7500W

迅腾加热器（罐体分离可拆卸）

三级循环加热技术多档位控制
水旋式加热技术极大提高热效率
激光焊接技术高温条件下的耐腐蚀能力
自动焊接技术焊接速度和焊接质量
钝化防垢技术高温条件下的防垢能力

迅腾加热技术

荣获国家专利热能损耗率低加热均匀
耐压性能好、寿命长、噪音小
大大提高了整机的稳定性与耐用性
实现了电热水器加热技术的升级换代

节能花洒

省电、省水
突破了传统花洒易漏水、易堵塞的
热水使用率低的瓶颈

奥特朗全恒温技术

无论外界的水温、水压、电压如何变化，
能保证出水温度达到设定的温度，
而且能精准控温控水。

超温保护

当自动复位温控器检测到热交换器筒
体表面温度超出65℃时，即刻断开，
切断电源，热水器停止加热

双向隔电墙

双向隔电墙技术采用“水电阻衰减隔
离法”在机器内部进、出水部位都安
装隔电墙，用电环境完全隔离，彻底
解决使用环境带电造成的不安全隐患

巡航监控

沐浴时,主机每5秒检测1次，如检测
到开路或短路，程序保护装置会自动
切断电源，热水器停止工作，保障使
用安全

接地保护

奥特朗所有产品都设计有接地
保护

内置电子防漏电保护

当内置零序互感器检测到泄露电流时
热水器即在0.1秒内自动断电，停止工
作

故障报警

检测到故障时，热水器自动断开电源，
并发出“叮、叮、叮”的报警音，同
时显示相应故障代码，方便维修。直
到故障解除才可再次工作

防干烧保护

采用95℃手动复位温控器，当温控器
检测到热交换器筒体表面温度超出95℃
即刻断开电源，热水器停止工作

水流量过低保护

为防止热水器出现干烧现象，当检测
到水流量过低，热水器停止加热，水
流量大于低流量临界点时，热水器自
动启动

超压保护

当水压高于安全水压并影响热水器正
常工作时，泄压阀将自动泄压

主板防潮真空防护

电脑主板采用进口绝缘防水树脂真空灌
封保护，有效增强了主板的使用寿命，
保证热水器在长期潮湿环境下灵敏安全
使用。

“迅腾六代”加热器

采用“迅腾六代”加热器，倡导节能沐浴
制到度

御盾安全防护系统

御盾安全防护系统十重安全保护

LCD液晶屏显示

玲珑眼设计，LCD液晶屏显示
使用状态一目了然

多路供水

封闭式结构，满足多路供水需求
用更广泛

微电脑控制，功能强大

微电脑控制，功能强大

隔电墙

内置物理隔电墙主动保护，防止环境带电

即热式档位调节

七档功率调节，满足四季使用

上下可调升降杆

360度可转、上下可调升降杆

奥特朗，一个品牌带动一个行业！

从2000年成立，奥特朗就一直致力于节能、环保的快速电热水器产品的研发生产，凭借其敏锐的眼光和独特的品牌战略，通过十一年的不懈努力，其中快速电热水器行业市场份额达43%、已在全国开设了350个专卖店，拥有覆盖全国30个省、市、自治区，涵盖电器连锁、百货、建材连锁等渠道的2300多个销售网点，服务网点达230多家，获得省著名商标、中国驰名商标，成为名副其实的行业领导品牌。
　　作为专注于快速电热水器产品领域的专业品牌，奥特朗一直致力于为追求时尚、品质生活的人士提供具有设计先进、人性化、品质可靠的产品，努力为用户创造倍受关爱与体贴的使用体验。同时，奥特朗也在积极倡导一种价值观：鼓励人们在追求事业成功的同时，留出更多的时间来关心家人，享受生活，做到事业与生活平衡，事业与生活共赢。
　　奥特朗一直将“诚信、责任、协作、创新、共赢”作为企业的核心价值观。
　　在不影响公司永续经营的前提下，尽可能满足客户的需求，给与投资者最大回报。同时奥特朗也关注员工、合作伙伴、社区的利益，努力成为一个有社会责任感、有投资价值的、让人信赖、令人向往、受人尊敬的优秀企业。
　　2008年奥特朗整体搬入占地27000平方，建筑面积近60000平方的奥特朗科技园；2009年，奥特朗参与了《快热式电热水器》国家标准的起草与制定；2010年奥特朗荣获中国驰名商标与高新技术企业，开始一个崭新的历程。

1、新机安装或发生停水时，第一次开机前必须先打开水阀，待出水阀门有水流出后合上外接总电源开关。
2、进水口无水状态下，先按开/关键开机，显示屏显示设定温度，然后设定出水恒定温度，可按升、降温键改变设定温度数值（温度可调范围为30-50℃），
此时热水器不工作。
3、打开并调节进水阀，使花洒出水量适中，不应将进水阀开到最大，以免导致花洒出水太急速，此时显示屏显示出水温度。
4、在工作过程中可按升温键或降温键调节设定温度，当按下升、降温键调节设定温度时，显示屏先显示设定温度，并闪烁3秒，然后显示出水温度；每按一
次，蜂鸣器蜂鸣一声作为提示。
5、热水器具有断水断电功能，关闭进水阀，热水器自动停止工作，如需关机请按开/关键。
6、当需从花洒出凉水时，可将热水器调至关机状态，热水器停止工作，此时打开水阀，即可出凉水。
7、热水器不使用时，应将热水器调至关机状态，同时关闭进水阀，热水器即停止工作。

注意：启用热水器时，请先开水后开机；停用热水器时，请先关机后关水，这样可以延长热水器的使用寿命。